Glossarium: Allgemeines

Die lexikalischen Daten bei Hermeneus bestehen aus verschiedenen Datensätzen:

1. Das Glossarium: Vokabeln

Nach Wortart (Adjektiv, Eigenname, Nomen, Numerale, Partikel, Pronomen, Verb, Wendung) gegliederte Datensätze, die zahlreiche morphologische Daten, Meta-Daten und eine Grundbedeutung enthalten. Alle weiteren Datensätze bauen auf dem Glossarium auf.

2. Das Glossarium: HermeneusLemmaBank

Die HermeneusLemmaBank ist eine gigantische Index-Tabelle, in der jede einzelne lateinische Form mit ihren möglichen morphologischen Bestimmungen und ihrer Zuordnung zu einer Vokabel im Glossarium erfasst ist.

3. Verweise

Diese Tabelle fungiert als Zwischentabelle zwischen
a. Einzelnen Formen, die auf eine andere verweisen:
Bsp.: Die Form superasse verweist auf die Form superavisse
b. Vokabeln im Glossarium, zwischen denen eine bestimmte Beziehung beschrieben wird:
Bsp: Die Vokabel continere enthält die Vokabel cum und tenere